"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market