"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • কি খবর - What’s up?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?