"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job