"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?