"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point