"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you