"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • কি খবর? - What’s up?