"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you