"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming