"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?