"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.