"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating