"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.