"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring