"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it