"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?