"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?