"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • ঘরের সাজসজ্জা শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্যের জন্য নয়, এটি মানসিক প্রশান্তিও আনে - Home decor isn’t just about external beauty, it also brings mental peace
  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too