"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?