"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock