"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute