"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe