"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John