"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea