"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better