"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • তাতে কি? - So what?