"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.