"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.