"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!