"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?