"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice