"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?