"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry