"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.