"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?