"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so