"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?