"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time