"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you