"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face