"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.