"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you