"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • যাহোক। - How ever.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief