"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that