"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?