"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?