"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination