"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy