"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food