"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…